سوم ریاضی
درس ششم
غنيمت شمردن فرصت
فرصت را غنيمت بدان و برحذر باش از دست دادن آن زيرا رسيدن به عزّت و بزرگواري در دستيابي به فرصت‌هاست.
روزگار كودكي (جواني) عمرت را غنيمت بشمار زيرا عمر اگر با پيري زياد شود، كاهش مي‌يابد.
دنيا تنها مانند خيالي زودگذر است كه چندان پايدار نيست و همچون اخباري است كه نقل مي‌شود.
تلاش خود را به كار بند و بشتاب، و بدان كه هركس بامدادان به شكار اقدام كند، صيد و شكار مي‌يابد.
حرص و آز را رها كن تا در آسايش زندگي كني هر كه حرص و طمع ورزد خيلي كم به آرزويش مي‌رسد.
گاهي به چيزي كه به سود و نفع آن اميدواري، ضرر و زيان مي‌رساند چه بسا تشنه‌اي كه آب صاف در گلويش گير كند.
اين پند و حكمت مرد دانشمندي است آنرا شكار كن زيرا نيكو شكاري است.
محلّ تولّد بارودي در مصر است.او تلخ و شيرين روزگار را چشيده است و تجربه هاي با ارزشي را در زندگي اش جمع كرده است.
شاعر دراين قصيده جوانان را به استفاده از فرصت ها براي رسيدن به شرافت و بزرگي تشويق كرده است.
و معتقد است فقط كساني كه كوشش مي كنند در زندگي موفق مي شوند.
و معتقد است كه مردم در جامعه او عمرشان را تباه مي كنند مگر افرادي كه اخلاقي خوب دارند و حقيقت زندگي را شناخته اند.
بارودي حس كرده است كه كشورش از ( چيزي) جز تنبلي و سستي رنج نمي برد ( فقط از اینها رنج می برد )پس به سعي و تلاش و كار كردن فرا مي خواند.